夜月

唐代 • 刘方平

更深月色半人家，北斗阑干南斗斜。
今夜偏知春气暖，虫声新透绿窗纱。

译文：

夜已经深了，月光只照亮了人家房屋的一半。北斗星和南斗星都已经倾斜，表明夜已渐深。

就在这寂静的夜里，我却偏偏感觉出春天的气息已经变得暖和。那新鲜而细微的虫鸣声，透过绿色的窗纱传了进来。