铜雀妓

3 次阅读

遗令奉君王，嚬蛾强一妆。岁移陵树色，恩在舞衣香。玉座生秋气，铜台下夕阳。泪痕沾井干，舞袖为谁长。

译文：

这些歌妓们遵循着曹操临终的遗令，侍奉着他的亡灵。她们皱着眉头，勉强给自己化了一次妆。随着岁月的流逝，陵墓旁树木的颜色也在不断变化。可昔日君王的恩宠，仿佛还残留在这舞衣的香气之中。曾经摆放着君王座椅的地方，如今已弥漫着秋日的萧索之气。铜雀台在夕阳的映照下，显得格外凄凉。歌妓们的泪水沾湿了井栏，她们那舞动的长袖，如今又该为谁而长久地挥舞呢？

标签: 唐诗

关于作者

唐代 • 刘方平

刘方平(758年前后在世)，唐朝河南洛阳人。匈奴族。天宝前期曾应进士试，又欲从军，均未如意，从此隐居颍水、汝河之滨，终生未仕。与皇甫冉、元德秀、李颀、严武为诗友，为薪颖士赏识。工诗，善画山水。其诗多咏物写景之作，尤擅绝句，其诗多写闺情、乡思，思想内容较贫弱，但艺术性较高，善于寓情于景，意蕴无穷。其《月夜》、《春怨》、《新春》、《秋夜泛舟》等都是历来为人传诵的名作。

纳兰青云