東郊迎春

唐代 • 皇甫冉

曉見蒼龍駕，東郊春已迎。
彩雲天仗合，玄象太階平。
佳氣山川秀，和風政令行。
句陳霜騎肅，御道雨師清。
律向韶陽變，人隨草木榮。
遙觀上林樹，今日遇遷鶯。

譯文：

清晨時分，我看到象徵着春天的東方蒼龍星宿彷彿駕着雲而來，原來東郊已經迎來了春天。
五彩的雲朵在儀仗隊上方匯聚，天象呈現出太階六星平正的祥瑞之象，預示着天下太平。
山川間瀰漫着美好的祥瑞之氣，顯得格外秀麗，和暖的春風如同政令順暢推行。
宮廷侍衛們騎着披着霜華的駿馬，神情嚴肅整齊排列，御道就像被雨師清掃過一樣乾淨。
節氣已經朝着溫暖的春天轉變，人們也如同草木一般，在春天裏煥發出勃勃生機。
遠遠望去，上林苑中的樹木鬱鬱蔥蔥，彷彿就在今日，黃鶯也飛到了這裏棲息，一片生機勃勃的春日景象。