同樊润州游郡东山

唐代 • 皇甫冉

北固多陈迹，东山复盛游。
铙声发大道，草色引行驺。
此地何时有，长江自古流。
频随公府步，南客寄徐州。

译文：

北固山上留存着众多南朝陈国的旧迹，如今我和樊润州一同到东山畅快游玩。
行军时敲击的铙钹声在大路上响起，路边的草色吸引着骑马的侍从一路前行。
像这样美好的游玩场景不知何时才会再有，而长江水从古至今就一直流淌不息。
我频繁地跟随樊润州在官府中四处活动，我这个南方来的游子如今暂居在徐州。