和袁郎中破賊後經剡中山水

唐代 • 皇甫冉

武庫分帷幄，儒衣事鼓鼙。
兵連越徼外，寇盡海門西。
節比全疏勒，功當雪會稽。
旌旗回剡嶺，士馬濯耶溪。
受律梅初發，班師草未齊。
行看佩金印，豈得訪丹梯。

譯文：

袁郎中在軍中參與謀劃決策，他雖是文人卻投身於戰事之中。

軍隊的征戰連接到了越地的邊境之外，賊寇被全部消滅在海門的西邊。

他的氣節堪比堅守疏勒城的耿恭，立下的功勞足以洗雪當年會稽被佔的恥辱。

得勝的旌旗迴轉到了剡嶺，士兵和戰馬在耶溪中洗刷。

他接受作戰命令的時候，梅花剛剛綻放；班師回朝之際，青草還未長得整齊。

很快就能看到他佩戴上金印，哪還有閒暇去尋訪那入山修仙的道路呢。