贈別

唐代 • 皇甫冉

南橋春日暮，楊柳帶青渠。
不得同攜手，空成意有餘。

譯文：

在南橋這個地方，春日的暮色漸漸降臨。青青的楊柳沿着清澈的水渠生長，彷彿給水渠鑲上了一道綠色的邊。

可惜啊，我沒辦法和你手牽手一起漫步欣賞這春日美景。只能讓這份離別的遺憾與情誼，在心中滿滿堆積，空留下無盡的情思。