送裴陟归常州

唐代 • 皇甫冉

夜雨须停棹，秋风暗入衣。
见君尝北望，何事却南归。

译文：

夜晚的雨淅淅沥沥地下着，你不得不停下船桨，暂作停留。秋风悄无声息地钻进了你的衣裳。

我见你平日里总是朝着北方眺望，心中满是对北方的牵挂，可如今却为何要回到南方去呢？