和朝郎中揚子玩雪寄山陰嚴維

唐代 • 皇甫冉

凝陰晦長箔，積雪滿通川。
徵客寒猶去，愁人晝更眠。
謝家興詠日，漢將出師年。
聞有招尋興，隨君訪戴船。

譯文：

濃密的陰雲遮蔽了長長的窗簾，讓室內也顯得昏暗，大片的積雪堆滿了四通八達的河流山川。

在外漂泊的旅人即便寒冷依舊要繼續趕路，滿懷愁緒的人在白天更是昏昏欲睡。

如今這雪景，就如同當年謝家子弟在大雪天吟詩賞雪的情景一般美妙，又好似漢朝將領出徵時那冰天雪地的肅殺景象。

聽聞你有出門尋訪遊玩的興致，那我就跟着你，像王子猷訪戴安道那樣，乘船一同去尋幽探勝。