奉和漢祖廟下之作

唐代 • 皇甫冉

古廟風煙積，春城車騎過。
方修漢祖祀，更使沛童歌。
寢帳巢禽出，香菸水霧和。
神心降福處，應在故鄉多。

譯文：

古老的漢祖廟，長久以來積聚着風煙的滄桑，春意盎然的城市裏，車駕與馬匹絡繹不絕地從廟前經過。

如今正在隆重地舉行祭祀漢高祖的典禮，還讓沛縣的兒童唱起了歌謠。

祖廟的寢帳中，棲息的鳥兒飛了出來，繚繞的香菸與朦朧的水霧相互交融。

我想啊，漢高祖的神靈若是降下福澤，那應該在他的故鄉會降下更多吧。