初出沅江夜入湖

唐代 • 皇甫冉

放溜出江口，回瞻松栝深。
不知舟中月，更引湖間心。

譯文：

船順着水流輕快地駛出沅江江口，我回頭眺望，只見岸邊松樹和檜樹生長得極爲幽深茂密。
我並不知道這舟中的明月，竟然更能牽動我在這湖水之間的情思。