赴李少府莊失路

唐代 • 皇甫冉

君家南郭白雲連，正待情人弄石泉。
月照煙花迷客路，蒼蒼何處是伊川。

譯文：

你家住在城南郊外，那裏與白雲相連。你正等着我這個好友前去，一起賞玩石間的清泉。

月光灑在如煙的繁花之上，這美景卻讓我迷失了去你家的路。四周一片蒼茫，我根本不知道伊川到底在哪個方向。