出塞

唐代 • 皇甫冉

吹角出塞门，前瞻即胡地。
三军尽回首，皆洒望乡泪。
转念关山长，行看风景异。
由来征戍客，负得轻生义。

译文：

号角声吹响，军队迈着步伐走出边塞的大门，往前一看，眼前就是胡人的地盘了。

军队里的将士们都忍不住回过头去，每个人眼里都饱含着泪水，纷纷洒下了思念故乡的眼泪。

将士们转而想到这一路关山阻隔，路途漫长，接着再看看周围的风景，和故乡也大不相同。

自古以来那些出征戍守边疆的人啊，都背负着为了大义不惜牺牲生命的责任。