送袁郎中破賊北歸

唐代 • 皇甫冉

優詔親賢時獨稀，中途紫紱換征衣。
黃香省闥登朝去，楊僕樓船振旅歸。
萬里長聞隨戰角，十年不得掩郊扉。
□□□□□□□，但將詞賦奉恩輝。

譯文：

皇上優厚的詔書親自賜予賢才，這樣的情況實在是世間少有。袁郎中在出徵的半途中就被加官進爵，脫下征衣換上了紫色的官服。

他就像漢代的黃香一樣，從宮中的官署被召去朝廷任職；又如同楊僕率領樓船水師勝利整頓軍隊歸來。

長久以來，萬里之外都能聽到戰鬥的號角聲，百姓們十年都無法安心地關閉自家的柴門。

（原詩此處缺失的內容難以準確翻譯）我如今只能憑藉着手中的詞賦，來表達對皇恩的感激。