題蔣道士房

唐代 • 皇甫冉

軒窗縹緲起煙霞，誦訣存思白日斜。
聞道崑崙有仙籍，何時青鳥送丹砂。

譯文：

道士房舍的窗戶外面，雲霧繚繞，如煙似霞般縹緲夢幻。蔣道士在這環境中誦讀着道家的祕訣，專注地存想玄理，不知不覺間，夕陽已經西斜。

聽聞在那遙遠的崑崙山上，有記錄着神仙名號的仙籍。不知道什麼時候，會有那傳遞消息的青鳥，送來能夠讓人長生不老的丹砂呢。