送鄭二之茅山

唐代 • 皇甫冉

水流絕澗終日，草長深山暮春。
犬吠雞鳴幾處，條桑種杏何人。

譯文：

溪水在那幽深的山澗裏不分晝夜地流淌着，深山之中，暮春時節，草木肆意生長，一片鬱鬱蔥蔥。

偶爾能聽到幾處傳來犬吠和雞鳴的聲音，可放眼望去，卻不見人影，不知道又是誰在這兒修剪桑枝、種植杏樹呢。