酬李補闕

唐代 • 皇甫冉

十年歸客但心傷，三徑無人已自荒。
夕宿靈臺伴煙月，晨趨建禮逐衣裳。
偶因麋鹿隨豐草，謬荷鴛鸞借末行。
縱有諫書猶未獻，春風拂地日空長。

譯文：

我作爲在外漂泊了十年的歸鄉之人，滿心都是哀傷。家中那原本幽靜的小路，早已無人打理，一片荒蕪。

夜晚，我寄宿在靈臺，與那如煙的月色相伴；清晨，我匆忙趕到建禮門，追逐着朝官們的身影去上朝。

我偶然間就像那麋鹿一般，跟着豐美的水草四處遊走，稀裏糊塗地就忝列在朝官的行列之中。

縱然我有想要呈遞的諫書，卻一直未能獻上。這春風輕拂大地，白晝漫長，時光就這樣白白地流逝了。