送薛判官之越

唐代 • 皇甫冉

時難自多務，職小亦求賢。
道路無辭遠，雲山並在前。
樟亭待潮處，已是越人煙。

譯文：

在這個時局艱難的時期，到處都有繁多的事務要處理，哪怕是職位低微的崗位，也在渴求賢能之士。

你不要推辭道路遙遠，那雲霧繚繞的山巒就在前方等着你去跨越。

當你到達樟亭等待潮水的時候，那裏就已經是越地的人家了。