清明日青龍寺上方賦得多字

唐代 • 皇甫冉

上方偏可適，季月況堪過。
遠近水聲至，東西山色多。
夕陽留徑草，新葉變庭柯。
已度清明節，春秋如客何。

譯文：

青龍寺的上方特別適合人遊玩賞景。
何況現在正值暮春三月，更值得來此一遊。
不論遠近，都能聽到潺潺的流水聲傳入耳中。
東西兩邊，數不盡的山色映入眼簾。
夕陽的餘暉灑落在小路上的草叢中，彷彿給它們鍍上了一層金色。
庭院裏樹木的新葉已經悄然生長，替換了舊葉。
不知不覺間，清明節已經過去了。
歲月就像匆匆過客，不斷流逝，這又能讓人怎麼辦呢？