題畫帳二首 遠帆

唐代 • 皇甫冉

朝見巴江客，暮見巴江客。
雲帆儻暫停，中路陽臺夕。

譯文：

早晨能看到在巴江行船的旅人，傍晚還是能看到巴江上來來往往的旅人。

那如雲般高高揚起船帆的船隻啊，倘若能夠暫且停留片刻，在行程中途還能觀賞到陽臺山在夕陽映照下的美麗景色。