秋夜有懷高三十五兼呈空和尚

唐代 • 皇甫冉

晚節聞君趨道深，結茅栽樹近東林。
大師幾度曾摩頂，高士何年遂發心。
北渚三更聞過雁，西城萬里動寒砧。
不見支公與玄度，相思擁膝坐長吟。

譯文：

到了晚年，聽聞你對佛道的修行日益精深，還在東林寺附近蓋了茅屋、栽上樹木，過上了親近佛門的隱居生活。

那位高僧大師多次爲你摩頂授戒，而你這位高尚之士又是從哪一年開始發心修行佛法的呢？

在這秋夜三更時分，我在北面的水岸邊聽到過往大雁的鳴叫聲。那從萬里之外的西城傳來的搗衣聲，更增添了幾分寒意。

如今我既見不到像支公那樣的高僧，也見不到如玄度一般的賢士，滿心相思，只能抱着膝蓋，長久地坐着吟詩，抒發我的思念之情。