送顧萇往新安

唐代 • 皇甫冉

由來山水客，複道向新安。
半是乘潮便，全非行路難。
晨裝林月在，野飯浦沙寒。
嚴子千年後，何人釣舊灘。

譯文：

一直以來就有很多喜愛遊山玩水的人，如今又聽說你要前往新安去。

你這一趟行程，多半是趁着潮水漲起的便利，根本就不算是什麼艱難的旅途。

清晨你整理行裝準備出發，林間還掛着明月；途中在野外喫飯，江浦沙灘上透着陣陣寒意。

嚴子陵已經是千年之前的人了，如今還有誰會像他一樣在那舊灘上垂釣呢？