送郑判官赴徐州

唐代 • 皇甫冉

从军非陇头，师在古徐州。
气劲三河卒，功多万里侯。
元戎阃外令，才子幄中筹。
莫听关山曲，还生出塞愁。

译文：

你这次从军可不是到那偏远的陇头之地，军队驻扎在古老的徐州城。

这里的士兵来自三河地区，气势刚劲勇猛，将领们战功赫赫，有望封侯万里。

主帅在城门外发号施令，你作为才子在营帐中出谋划策。

可不要听那《关山月》之类的曲子啊，不然还会生出塞外征战的愁绪来。