同李司直諸公暑夜南餘館

唐代 • 皇甫冉

何處多明月，津亭暑夜深。
煙霞不可望，雲樹更沈沈。
好是吳中隱，仍爲洛下吟。
微官朝復夕，牽強亦何心。

譯文：

哪裏能看到更多明亮的月色呢？原來是在這渡口的亭子，在這炎熱夏日的深夜。

那如煙似霞的美景已經難以眺望，雲朵籠罩下的樹木顯得更加幽深昏暗。

能像這樣在吳地隱居真是太好了，還能吟詩作賦，享受愜意。

可我卻整日爲了這微小的官職，從早到晚忙碌不停，如此勉強自己又有什麼意義呢。