送王緒剡中

唐代 • 皇甫冉

不見關山去，何時到剡中。
已聞成竹木，更道長兒童。
籬落雲常聚，村墟水自通。
朝朝憶玄度，非是對清風。

譯文：

我沒能親眼送你踏上前往剡中的路途，真不知道你什麼時候才能抵達那片地方。

我已經聽聞你在剡中營造的居處周邊，竹木應該都已經生長起來了，孩子們也漸漸長大了不少。

在那剡中的村落裏，籬笆牆旁常常聚集着雲朵，村莊之間水流自然連通，一片寧靜而又和諧的景象。

我每天都會想起你，就如同古人常常憶念許玄度那樣，這可不僅僅是因爲面對着清風，而是對你深深的牽掛呀。