少室山韦炼师升仙歌

唐代 • 皇甫冉

红霞紫气昼氲氲，绛节青幢迎少君。
忽从林下升天去，空使时人礼白云。

译文：

白天的时候，少室山上红霞和紫气弥漫缭绕，五彩的旌节和青色的旗幡前来迎接修炼成仙的韦炼师。
忽然间，韦炼师从山林之下飞升上天而去，只留下当世之人对着白云徒劳地礼拜。