送別

唐代 • 郎士元

穆陵關上秋雲起，安陸城邊遠行子。
薄暮寒蟬三兩聲，回頭故鄉千萬裏。

譯文：

在穆陵關的上方，秋天的雲朵緩緩湧起，彷彿在訴說着離別的愁緒。在安陸城的邊上，有一位即將踏上遠行之路的遊子。

天色漸漸昏暗，寒意悄然襲來，寒蟬發出了幾聲稀疏的鳴叫，那聲音好似也帶着離別的哀傷。遊子忍不住回頭望向遠方，他的故鄉啊，已經遠在千萬裏之外了。這回頭一望，望盡的是對故鄉的眷戀和不捨，心中滿是漂泊天涯的孤寂與惆悵。