赴無錫別靈一上人

唐代 • 郎士元

高僧本姓竺，開士舊名林。
一入春山裏，千峯不可尋。
新年芳草遍，度日白雲深。
欲問微官去，懸知訝此心。

譯文：

有一位德高望重的高僧，原本姓竺，他就像古代的開士支遁一樣，曾經的名字就像支遁舊名林那樣有着獨特的淵源。

他一旦進入了春天的山林之中，那連綿的千座山峯彷彿就將他隱匿起來，再也難以尋覓到他的蹤跡。

新的一年到來，山間處處長滿了芬芳的芳草。他每日就在那幽深的白雲繚繞之處度過時光。

而我卻要爲了那微小的官職前往無錫，我心裏明白，倘若我去問他，他定會對我追求這微小官職的心思感到驚訝。