石城館酬王將軍

唐代 • 郎士元

誰能繡衣客，肯駐木蘭舟。
連雁沙邊至，孤城江上秋。
歸帆背南浦，楚塞入西樓。
何處看離思，滄波日夜流。

譯文：

有誰能像您這位身着繡衣的尊貴客人，願意停下您那木蘭舟稍作停留呢。

成羣的大雁從沙岸邊飛來，孤獨的城池在江上迎來了蕭瑟的秋意。

您歸去的船帆朝着南浦的反方向駛去，楚地的山川映入了西邊的高樓。

要到哪裏去尋找離別的愁緒呢？唯有那滄茫的水波日夜不息地流淌。