送王司馬赴潤州

唐代 • 郎士元

暫屈文爲吏，聊將祿代耕。
金陵且不遠，山水復多名。
楚塞因高出，寒潮入夜生。
離心逐春草，直到建康城。

譯文：

你暫時委屈以文才去擔任官職，暫且用俸祿來維持生計。

金陵離這兒並不算遠，那裏還有很多有名的山水風景。

潤州地處楚地邊塞，因爲地勢高而顯得突出，夜晚時分，寒冷的潮水便漲起來了。

我離別的愁緒就像那春天的野草，一直跟隨着你，直到建康城。