垂花塢醉後戲題

唐代 • 獨孤及

紫蔓青條拂酒壺，落花時與竹風俱。
歸時自負花前醉，笑向鰷魚問樂無。

譯文：

紫色的藤蔓和青色的枝條輕輕拂動着酒壺，飄落的花瓣常常隨着竹林中的清風一同飛舞。

我在花前喝得酩酊大醉，帶着這份醉意往回走，心中滿是自得。我笑着看向水中的白鰷魚，問它們是否也和我一樣快樂。