陪王员外北楼宴待月

唐代 • 独孤及

劝酒论心夜不疲，含情有待问谁思。
伫看晴月澄澄影，来照江楼酩酊时。

译文：

在这夜晚，大家一边互相劝酒，一边倾心交谈，兴致高昂，丝毫不觉得疲惫。每个人心中似乎都藏着深情，可又不知彼此都在思念着谁。

大家静静地伫立着，翘首期盼那晴朗夜空中皎洁明月的清澄倒影，盼望着它能在众人喝得酩酊大醉的时候，洒下银辉，映照这江边的高楼。