送陈王府张长史还京

唐代 • 独孤及

论齿弟兄列，为邦前后差。
十年方一见，此别复何嗟。
极目故关道，伤心南浦花。
少时相忆处，招手望行车。

译文：

从年龄辈分算，咱们就如同兄弟一般；在地方为官，只是任职时间有先后的差别。
我们足足十年才见上一面，如今这一别又何必再悲叹呢。
我极目眺望通往故乡的道路，看到南浦边的花朵，心中满是伤感。
在年少时彼此相互牵挂思念的地方，我只能挥着手，望着你乘坐的车马渐渐远去。