送義烏韋明府

唐代 • 獨孤及

妙年能致身，陳力復安親。
不憚關山遠，寧辭簿領勤。
過江雲滿路，到縣海爲鄰。
每嘆違心賞，吳門正早春。

譯文：

你年紀輕輕就憑藉自己的才能進入仕途，既能施展自己的才力建功立業，又能讓父母安心。
你絲毫不畏懼路途上關山阻隔的遙遠，也不會推辭處理公文的辛勤。
你這一路渡江而去，只見白雲滿路相伴；到了義烏縣後，那裏是與大海爲鄰的地方。
我常常感嘆無法與你一同欣賞這美好的景緻，此刻蘇州城正是早春時節啊。