送义乌韦明府

唐代 • 独孤及

妙年能致身，陈力复安亲。
不惮关山远，宁辞簿领勤。
过江云满路，到县海为邻。
每叹违心赏，吴门正早春。

译文：

你年纪轻轻就凭借自己的才能进入仕途，既能施展自己的才力建功立业，又能让父母安心。
你丝毫不畏惧路途上关山阻隔的遥远，也不会推辞处理公文的辛勤。
你这一路渡江而去，只见白云满路相伴；到了义乌县后，那里是与大海为邻的地方。
我常常感叹无法与你一同欣赏这美好的景致，此刻苏州城正是早春时节啊。