送江陵全少卿赴府任

唐代 • 独孤及

冢司方眘选，剧县得英髦。
固是攀云渐，何嗟趋府劳。
楚山迎驿路，汉水涨秋涛。
骞翥方兹始，看君六翮高。

译文：

如今宰相正审慎地进行人才选拔，而你这位杰出的才俊被选中去治理重要的县邑。

这本来就是你攀登高位、逐步高升的开端，又何必感叹前往府衙任职的辛劳呢。

在你赴任的途中，那楚地的山峦会一路迎接着你所走的驿路，秋天的汉水也正涌起澎湃的波涛。

你这展翅高飞才刚刚开始，且看你凭借强健的羽翼越飞越高。