诣开悟禅师问心法次第寄韩郎中

唐代 • 独孤及

障深闻道晚，根钝出尘难。
浊劫相从惯，迷途自谓安。
得知身垢妄，始喜额珠完。
欲识真如理，君尝法味看。

译文：

我因为烦恼业障太深，所以很晚才听闻佛法妙道；又由于根性愚钝，想要脱离尘世非常困难。
长久以来，我已经习惯了这充满污浊的尘世劫难，在这迷途之中，我还自以为过得安稳自在。
直到我领悟到自身的种种污垢和虚妄，才满心欢喜地发现，自己本具的佛性就如同额头的宝珠一样完好无损。
如果你想要认识那永恒真实、不生不灭的真如之理，不妨亲自去品尝佛法的滋味啊。