江南曲

唐代 • 韓翃

長樂花枝雨點銷，江城日暮好相邀。
春樓不閉葳蕤鎖，綠水回通宛轉橋。

譯文：

在長樂一帶，花枝上的雨點漸漸消散，此時江城已到傍晚時分，正是互相邀約的好時候。
那春意盎然的樓閣，沒有關上裝飾着美麗鎖具的大門，那碧綠的江水曲折流淌，與一座彎彎繞繞的小橋相通相連。