羽林騎

唐代 • 韓翃

駿馬牽來御柳中，鳴鞭欲向渭橋東。
紅蹄亂蹋春城雪，花頷驕嘶上苑風。

譯文：

在皇宮御苑的柳樹下，有人牽來了一匹駿馬。騎士揮起馬鞭，發出清脆聲響，正準備朝着渭橋東邊奔去。

那駿馬紅色的蹄子在春天的京城積雪上胡亂地踩踏，揚起陣陣雪沫。馬的額頭毛色如花朵般豔麗，它在皇家園林的春風中驕傲地嘶鳴着，盡顯昂揚之態。