送田倉曹汴州覲省

唐代 • 韓翃

拜慶承天寵，朝來辭漢宮。
玉杯分湛露，金勒借追風。
古驛秋山下，平蕪暮雨中。
翩翩魏公子，人看渡關東。

譯文：

田倉曹此次回家探望父母，承受着皇帝的恩寵。清晨時分，他前來向朝廷辭行。

皇帝賞賜給他珍貴的玉杯，杯中的美酒如同甘甜的湛露一般。還借給他配有金飾馬勒的駿馬，這馬奔跑起來就像能追逐疾風一樣。

他一路前行，路過古老的驛站，此時正處在秋日的山下。平坦的草地在傍晚的雨中顯得格外寧靜。

田倉曹就像那風度翩翩的魏公子一樣，人們都矚目着他向東渡過函谷關，踏上歸鄉的路程。