送趙陸司兵歸使幕

唐代 • 韓翃

客路青蕪遍，關城白日低。
身趨雙節近，名共五雲齊。
遠水公田上，春山郡舍西。
無因得攜手，東望轉悽悽。

譯文：

你這一路所行的客途中，到處長滿了青青的雜草，邊關的城池在西下的白日映照下顯得有些黯淡。

你正快速地朝着那代表使命的雙節靠近，你的名聲如同那高入雲霄的五彩祥雲一樣響亮。

遠方的河水在公家的田地上流淌，春日的山巒在郡府房舍的西邊連綿起伏。

可惜我沒有機會能與你攜手同行，只能朝着東方眺望，心中的淒涼之感愈發濃重。