送客還江東

唐代 • 韓翃

還家不落春風后，數日應沽越人酒。
池畔花深鬥鴨欄，橋邊雨洗藏鴉柳。
遙憐內舍著新衣，復向鄰家醉落暉。
把手閒歌香橘下，空山一望鷓鴣飛。

譯文：

你回家的時候不會落在春風之後，過不了幾天就該去買越地的美酒暢飲啦。
家鄉的池塘邊，花叢深深，旁邊是鬥鴨的圍欄；橋的附近，柳樹枝葉繁茂，彷彿能藏住烏鴉，剛剛被雨水清洗得格外清新。
我遠遠地想象着你家中的內眷穿上了嶄新的衣裳，而你又到鄰居家喝酒，一直喝到夕陽西下，沉醉其中。
你會和友人手拉手，悠閒地在香橘樹下唱歌，放眼望向那空曠的山野，只見鷓鴣撲騰着翅膀飛翔。