赠章八元

唐代 • 张继

相见谈经史，江楼坐夜阑。
风声吹户响，灯影照人寒。
俗薄交游尽，时危出处难。
衰年逢二妙，亦得闷怀宽。

译文：

我和你相见之后，一起谈论经史子集，在江边的楼阁中一直坐到夜深。

外面的风声呼呼作响，吹得门户咯吱咯吱地响，屋内摇曳的灯影映照在人身上，让人感觉阵阵寒意。

如今世风浅薄，曾经的那些交往的人大多都不再往来了，时局又这么危急，想要决定是出仕还是隐居都很艰难。

我这一把年纪了，能遇到你这样两个优秀的人，烦闷的心怀也因此变得宽解了。