洛阳作

唐代 • 张继

洛阳天子县，金谷石崇乡。
草色侵官道，花枝出苑墙。
书成休逐客，赋罢遂为郎。
贫贱非吾事，西游思自强。

译文：

洛阳，这可是天子脚下的首善之县，金谷园所在之地，曾是石崇的故乡。

碧绿的草色，一点点地蔓延到了那宽阔的官道上；娇艳的花枝，调皮地探出头来，伸出了皇家园林的围墙。

司马相如写成《喻巴蜀檄》后，不再被当作逐臣；扬雄献上《甘泉赋》后，便做了郎官。

贫贱的生活，从来不是我所追求的。我要西入长安，好好拼搏一番，努力让自己强大起来，实现自己的抱负。