题严陵钓台

唐代 • 张继

旧隐人如在，清风亦似秋。
客星沈夜壑，钓石俯春流。
鸟向乔枝聚，鱼依浅濑游。
古来芳饵下，谁是不吞钩。

译文：

严子陵昔日隐居的人啊，如果还在世，那吹拂的清风也似他当年所处时节的秋意一般，带着那份超脱与悠然。

那象征严子陵的客星早已沉入了深深的夜壑之中，而他垂钓的石头依旧静静地俯视着春日里流淌不息的江水。

鸟儿纷纷朝着高大的树枝聚集栖息，鱼儿在浅浅的急流中自在地游来游去。

自古以来，在那香喷喷的鱼饵之下，有谁能做到不吞下鱼钩呢？又有几人能像严子陵这样不被功名利禄所诱惑，坚守自己的本心啊。