補樂歌十首 二

唐代 • 元結

吾人苦兮，山幽幽。
網罟設兮，山不幽。

譯文：

我們這些人生活得好睏苦啊，那深山一片幽深靜謐，彷彿隱藏着無盡的哀愁。
然而如今捕獸的網羅都設下了，山林不再有那幽深寧靜的氛圍了。