二風詩 一

唐代 • 元結

賢聖爲上兮，必儉約戒身。
鑑察化人，所以保福也。
如何不思，荒恣是爲。
上下隔塞，人神怨奰。
敖惡無厭，不畏顛墜。

譯文：

賢明聖哲的君主處於上位啊，必定會以儉樸節約來約束自身。
他們洞察民情、用良好的教化去引導百姓，這樣做是爲了保有福祉。
可如今的君主怎麼就不思考這些呢，反而沉迷於荒淫放縱的生活。
使得朝廷上下消息阻隔不通，人和神都心懷怨恨、憤怒不已。
他傲慢作惡且貪得無厭，絲毫不害怕會走向衰敗滅亡。