二風詩

唐代 • 元結

國有世謨，仁信勤歟。
王實惛荒，終亡此乎。
焉有力恣諂惑，而不亡其國。
嗚呼亡王，忍爲此心。
敢正亡王，永爲世箴。

譯文：

國家有世代相傳的謀略，靠的是仁愛、誠信和勤勉啊。
君王卻實在是昏庸荒唐，最終難道不會因此而亡國嗎？
哪有放縱自己的權力去被諂媚之言迷惑，卻不使國家滅亡的呢。
唉，那些亡國的君王啊，怎麼忍心有這樣的心思。
我大膽地指正那些亡國之君的過錯，希望這能永遠成爲後世的警誡。