二風詩

唐代 • 元結

理何爲兮，系修文德。
加之清一，莫不順則。
意彼刑法，設以化人。
致使無之，而化益純。
所謂代刑，以道去殺。
嗚呼嗚呼，人不斯察。

譯文：

國家治理得怎麼樣啊，關鍵在於修養文治與德行。
再加上政治清明、上下一心，那麼沒有誰不遵循法則。
想想那些刑罰法律，設置它們本是爲了教化民衆。
如果能讓刑罰最終不再使用，那社會風氣會更加淳樸。
這就是所說的替代刑罰的辦法，用道德道義來消除殺戮。
唉，唉，人們卻不能明白這個道理啊。