送符別駕還郡

唐代 • 錢起

驥足駸駸吳越關，屏星復與紫書還。
已知從事元無事，城上愁看海上山。

譯文：

你騎着駿馬，風馳電掣般向着吳越之地的關隘奔去，你這如同屏星般的別駕帶着皇帝的詔書榮歸本郡。

我早已知道你在這任職本來就沒什麼繁雜事務，此刻站在城上，滿心惆悵地望着那海上的山巒，心中定是思緒萬千，既有着離別的愁緒，或許也夾雜着對未來的種種感慨吧。