秋夜送趙冽歸襄陽

唐代 • 錢起

斗酒忘言良夜深，紅萱露滴鵲驚林。
欲知別後思今夕，漢水東流是寸心。

譯文：

在這深秋的夜晚，我和你趙冽一起喝着酒，我們沉醉在這美酒中，夜深了也無需多言，彼此心意相通。紅色的萱草上，露珠滴答滴答地落下，那聲響驚擾了棲息在樹林裏的喜鵲。

你要回襄陽了，我想讓你知道，等我們分別之後，我在每個夜晚思念今夜相聚情景的那份心意，就如同漢水不斷向東流去一樣，綿綿不絕。